{"id":1377,"date":"2024-07-06T07:50:48","date_gmt":"2024-07-06T07:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.web-korki.pl\/?p=1377"},"modified":"2024-08-12T16:15:54","modified_gmt":"2024-08-12T16:15:54","slug":"agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/","title":{"rendered":"Agnieszka i jej \u017cycie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Szkocj\u0105"},"content":{"rendered":"\n

Dlaczego do\u0142\u0105czy\u0142a\u015b do Web-Kork\u00f3w?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pewnego dnia w gronie znajomych wywi\u0105za\u0142a si\u0119 dyskusja odno\u015bnie pomagania, organizacji, kt\u00f3re lubimy i wspieramy, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce dwie osoby znaj\u0105 Web-Korki, a jedna nawet osobi\u015bcie jej za\u0142o\u017cycielk\u0119, Olg\u0119. Zaintrygowa\u0142 mnie ten pomys\u0142, kt\u00f3ry w teorii jest prost\u0105 ide\u0105, jednak organizacyjnie zapewne bardziej skomplikowany. Jestem pe\u0142na podziwu dla ca\u0142ej administracji. Idea, by po\u015bwi\u0119ci\u0107 1 godzin\u0119 w tygodniu gdzie w dobie Internetu, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi pewnie ma tyle czasu. Wcze\u015bniej dzia\u0142a\u0142am w warszawskim Greenpeacie<\/em>, ale to nie by\u0142o to samo po przeprowadzce do Szkocji, tam inaczej wygl\u0105daj\u0105 spotkania. W Szkocji bardziej dbaj\u0105
o \u015brodowisko, a ze wzgl\u0119du na nauk\u0119 nie mog\u0142am w pe\u0142ni zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119, wi\u0119c Web-Korki automatycznie zarezonowa\u0142y ze mn\u0105. Lekcje mog\u0119 prowadzi\u0107 zdalnie z Wielkiej Brytanii, co jest bardzo wygodne dla mnie, stwierdzi\u0142am, \u017ce zaaplikuj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Czy przed nawi\u0105zaniem wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 udziela\u0142a\u015b wcze\u015bniej korepetycji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Udziela\u0142am korepetycji przez stron\u0119 Internetow\u0105 mytutor.co.uk, kt\u00f3ra jest dofinansowana przez rz\u0105d Wielkiej Brytanii. Jednak\u017ce zarobki, w por\u00f3wnaniu do stawek korepetytor\u00f3w w UK, by\u0142y o po\u0142ow\u0119 ni\u017csze, ale przez to uczniowie mieli takie zaj\u0119cia zorganizowane bezp\u0142atnie.<\/p>\n\n\n\n

R\u00f3wnie\u017c prowadzi\u0142am zaj\u0119cia przygotowuj\u0105ce do olimpiady z chemii przez p\u00f3\u0142 roku.
W pewnym momencie doszli\u015bmy do etapu, gdy wiedza uczni\u00f3w przewy\u017csza\u0142a moj\u0105 pomimo, \u017ce ju\u017c wtedy studiowa\u0142am. By\u0142o mi trudno \u0142\u0105czy\u0107 przygotowywanie si\u0119 do zaj\u0119\u0107, na kt\u00f3rych wiedza jest na poziomie akademickim z innymi obowi\u0105zkami, w tym z nauk\u0105 materia\u0142u na w\u0142asne studia.<\/p>\n\n\n\n

Czego uczysz?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W Web-korkach zg\u0142osi\u0142am si\u0119 na wszystkie przedmioty, kt\u00f3re pisa\u0142am na maturze (matematyka, chemia, fizyka, angielski). Jestem w stanie, znaj\u0105c wcze\u015bniej materia\u0142 zaj\u0119\u0107, przygotowa\u0107 si\u0119 do nich, co\u015b doczyta\u0107, powt\u00f3rzy\u0107. Jednak w Fundacji wsp\u00f3\u0142pracuj\u0119
z jedn\u0105 sta\u0142\u0105 uczennic\u0105 szko\u0142y \u015bredniej, kt\u00f3r\u0105 ucz\u0119 angielskiego.<\/p>\n\n\n\n

Jak prowadzisz lekcje?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sprawdzam jakie s\u0105 potrzeby i \u017cyczenia wzgl\u0119dem zaj\u0119\u0107, wychodz\u0105c z za\u0142o\u017cenia \u017ce ucze\u0144 szko\u0142y \u015bredniej wie, czego potrzebuje. Cz\u0119sto jest to co\u015b ze szko\u0142y, rozwi\u0105zujemy zadania domowe, t\u0142umacz\u0119 zawi\u0142o\u015bci zwi\u0105zane z bie\u017c\u0105cym programem. Je\u015bli zagadnienia szkolne s\u0105 zrozumia\u0142e, szukam materia\u0142\u00f3w m.in. na British Council<\/em> (co podsun\u0119li mi koledzy z Fundacji), kt\u00f3re dotycz\u0105 profilu mojej podopiecznej, by jak najlepiej przygotowa\u0107 j\u0105 do pracy
z obcokrajowcami.<\/p>\n\n\n\n

Sk\u0105d pomys\u0142 o wyje\u017adzie na studia do Szkocji, czy zwiedzi\u0142a\u015b ten kraj przed zamieszkaniem w nim?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nie by\u0142am wcze\u015bniej w Szkocji, nie uda\u0142o mi si\u0119 dotrze\u0107 na dni otwarte. Interesowa\u0142o mnie studiowanie chemii fizycznej. W Polsce \u017cadna uczelnia nie oferuje takiego kierunku, wi\u0119c szuka\u0142am w Europie, jedna z nich  znajduje si\u0119 w Edynburgu, tam te\u017c studiuj\u0119, jestem na
V roku jednolitych studi\u00f3w magisterskich. Od pierwszego momentu to stolica Szkocji uj\u0119\u0142a moje serce, uznawane za najbardziej zielone miasto Wielkiej Brytani, w jego centrum jest wulkan. Powietrze jest nawet inne, przez to \u017ce jest po\u0142o\u017cone nad Morzem P\u00f3\u0142nocnym.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fot 1. Agnieszka na pla\u017cy w North Berwick (Szkocja)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Jak Twoi rodzice zareagowali na wiadomo\u015b\u0107 o wyje\u017adzie za granic\u0119 na studia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bardzo mnie wspierali. W moim liceum uczyli mnie nauczyciele, kt\u00f3rzy odpowiadali za oddzia\u0142 IB z mi\u0119dzynarodow\u0105 matur\u0105, ju\u017c pierwszego dnia szko\u0142y s\u0142ysza\u0142am zdanie: \u201enie id\u017acie na polskie uczelnie, wyje\u017ad\u017acie za granic\u0119\u201d. Moja mama popiera\u0142a wyjazd, mia\u0142a znajomych, kt\u00f3rzy mieszkali za granic\u0105, ja dosta\u0142am kontakty do mieszka\u0144c\u00f3w Edynburgu.
A tata si\u0119 troch\u0119 zmartwi\u0142, zapyta\u0142 co chcia\u0142abym robi\u0107 w Szkocji, by\u0142 ciekaw kto za to wszystko zap\u0142aci. Po rozmowie zacz\u0105\u0142 si\u0119 ekscytowa\u0107 moim wyjazdem i chcia\u0142 mnie odwiedzi\u0107, do czego jeszcze nie dosz\u0142o. By\u0142 du\u017cym wsparciem. Z rodzicami w czasie pandemii cz\u0119sto \u0142\u0105czyli\u015bmy si\u0119 na wideo rozmowach, bardzo mi to pomog\u0142o radzi\u0107 sobie
z przeprowadzk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fot 2. Aleja kwitn\u0105cy wi\u015bni w Edynburgu <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Jakie mia\u0142a\u015b wyobra\u017cenie przed przylotem do Edynburgu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Widzia\u0142am to miasto tylko na zdj\u0119ciach, na kt\u00f3rych by\u0142o du\u017co zieleni. W wakacje przed wylotem pozna\u0142am swoj\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, dlatego my\u015bl\u0119 \u017ce aklimatyzacja by\u0142a dla mnie \u0142atwiejsza ze wzgl\u0119du na fal\u0119 pozytywnych emocji zwi\u0105zanych z rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 relacj\u0105. Widzia\u0142am wszystko jak przez r\u00f3\u017cowe okulary. Z dziewczyn\u0105 zwiedzi\u0142am miasto nie od strony muze\u00f3w, ale od strony przyrodniczej. By\u0142o we mnie wiele emocji i Edynburg sta\u0142 si\u0119 od razu pi\u0119kniejszy.<\/p>\n\n\n\n

Jak wygl\u0105da program studi\u00f3w na uczelni w Edynburgu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por\u00f3wnuj\u0105c opowie\u015bci moich znajomych studiuj\u0105cych w Polsce, nie ma przedmiot\u00f3w niekierunkowych, takich jak WF czy filozofia. Program zosta\u0142 opracowany tak, by uczy\u0107 si\u0119 tego, co najwa\u017cniejsze. Zaj\u0119cia s\u0105 o tyle intensywne, \u017ce nie mam czasu na dobieranie fakultet\u00f3w. \u015arednio mam oko\u0142o 6 przedmiot\u00f3w w semestrze, kt\u00f3ry przeci\u0119tnie trwa 3,5 miesi\u0105ca, w tym wielogodzinne zaj\u0119cia laboratoryjne. Mia\u0142am okresy gdzie dziennie sp\u0119dza\u0142am na uczelni minimum 8 godzin, ale za to wakacje mam d\u0142u\u017csze ni\u017c Polacy, moja najd\u0142u\u017csza przerwa trwa\u0142a a\u017c 6 miesi\u0119cy. III i IV rok s\u0105 dosy\u0107 intensywne, w kt\u00f3rych studenci skupieni s\u0105 na pracy w\u0142asnej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Czy zauwa\u017casz r\u00f3\u017cnice kulturowe mi\u0119dzy Polakami i Szkotami?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W Szkocji wszyscy grzeczno\u015bciowo pytaj\u0105 o samopoczucie, small talk jest wszechobecny, co nie sprawia mi k\u0142opotu. Szkoci s\u0105 bardzo przyja\u017ani, otwarci i pozytywni nastawieni. Staram si\u0119 zabiera\u0107 troch\u0119 Szkocji do Polski i nie by\u0107 mrukiem, zagadywa\u0107 ludzi, powiedzie\u0107 ludziom \u201emi\u0142ego dnia\u201d. Co\u015b co mnie zaskoczy\u0142o og\u00f3lnie w ca\u0142ej Wielkiej Brytanii to brak bezpo\u015bredniego komunikowania, wydaje mi si\u0119, \u017ce jest tam mniejsze przyzwolenie na swobodne odmawianie, m\u00f3wienie \u017ce si\u0119 co\u015b nie podoba. Czasem si\u0119 obawiam, \u017ce przekraczam cudze granice, \u017ce co\u015b jest nie w porz\u0105dku, czego\u015b ludzie nie chc\u0105 zrobi\u0107, a ja s\u0142ysz\u0119 ci\u0105gle \u201eit\u2019s okay\u201d. Bywa\u0142y stresuj\u0105ce sytuacje gdy dowiadywa\u0142am si\u0119 od os\u00f3b trzecich, \u017ce jednak co\u015b nie by\u0142o w porz\u0105dku dla danej osoby. Jednak nie mam na to wp\u0142ywu, teraz si\u0119 tym nie przejmuj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

W kwestii korespondowania z profesorami, to mo\u017cna do znacznej wi\u0119kszo\u015bci m\u00f3wi\u0107 po imieniu, maile zaczyna\u0107 od \u201ehello\u201d. Tylko gdy do s\u0105du pisa\u0142am list to wtedy formalnym j\u0119zykiem, ze zwrotem grzeczno\u015bciowym, lecz zwykle jeste\u015bmy ze wszystkimi na \u201ety\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Czy nie brakuje Ci Warszawy, Polski?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Brakuje. Mam ogromne rozdarcie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Szkocj\u0105, kt\u00f3r\u0105 te\u017c bardzo lubi\u0119. Edynburg zdoby\u0142 moje serce. Jednak nic nie zast\u0105pi blisko\u015bci rodziny, kwestia dojazdu by\u0142aby \u0142atwiejsza, gdybym mieszka\u0142a w Polsce. Wszystko ma swoje pozytywy. Kocham wraca\u0107 do Warszawy, kocham j\u0105 latem za liczb\u0119 rzeczy organizowanych w mie\u015bcie, r\u00f3\u017cnych inicjatyw, ludzi. Jednak Edynburg te\u017c ma sporo zalet i ci\u0105gle si\u0119 waham czy po studiach tam zosta\u0107 czy mo\u017ce wr\u00f3ci\u0107 do Polski. W kraju my\u015bl\u0119, \u017ce moja kariera zawodowa by\u0142aby mniej dochodowa, por\u00f3wnuj\u0105c inne kraje. Co sprawia, \u017ce zaczynam w\u0105tpi\u0107, czy powr\u00f3t na sta\u0142e to dobry pomys\u0142, ale to kwestia priorytet\u00f3w, jakie ma si\u0119 w \u017cyciu, wi\u0119c mo\u017cliwe \u017ce blisko\u015b\u0107 rodziny czy przyjaci\u00f3\u0142 zawa\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

Zawsze po przyje\u017adzie mam szok, po chwili si\u0119 przyzwyczajam do otoczenia, jest mi dobrze, nie my\u015bl\u0119 o rodzinnym mie\u015bcie, a gdy opuszczam Edynburg to jest mi smutno, potem ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce jestem w Warszawie i zn\u00f3w gdy z niej wylatuj\u0119, to robi mi si\u0119 smutno i ciesz\u0119 si\u0119 gdy jestem w Szkocji. Moje uczucia s\u0105 zmienne.<\/p>\n\n\n\n

Brakuje mi komfortu \u017cycia na co dzie\u0144. W Szkocji bardzo rzadko w mieszkaniach s\u0105 podw\u00f3jne okna, wi\u0119kszo\u015b\u0107 budynk\u00f3w jest z XIX wieku, jest to stare budownictwo, wszelkie udoskonalenia sprawiaj\u0105, \u017ce odprowadzanie wilgoci jest tutaj bardzo z\u0142e, cz\u0119sto mieszkania s\u0105 zagrzybione, tubylcy nic z tym nie robi\u0105. Bardzo tutaj marzn\u0119, zw\u0142aszcza zim\u0105, odmarzaj\u0105 mi r\u0119ce i stopy, nie ma znaczenia ile warstw ubra\u0144 na siebie za\u0142o\u017c\u0119. Cz\u0119sto na dworze jest cieplej ni\u017c wewn\u0105trz mieszkania. Lepsze budownictwo zwi\u0105zane jest z wysokimi op\u0142atami za czynsz.<\/p>\n\n\n\n

R\u00f3wnie\u017c brakuje mi polskiego jedzenia, nie pami\u0119tam kiedy ostatni raz jedz\u0105c pomidora
w Szkocji czu\u0142am jego zapach i smak. Wszystko pakuj\u0105 w plastik.<\/p>\n\n\n\n

Jak Twoja znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Angielskiego uczy\u0142am si\u0119 co najmniej przez 12 lat, mia\u0142am r\u00f3wnie\u017c prywatne lekcje, doszkala\u0142am si\u0119 ogl\u0105daj\u0105c angloj\u0119zyczne materia\u0142y. Przed wyjazdem do Szkocji czu\u0142am, \u017ce opanowa\u0142am ten j\u0119zyk bardzo dobrze. Na miejscu jednak pojawi\u0142a mi si\u0119 bariera j\u0119zykowa, w komunikacji z innymi, rzadko lecz jeszcze, zdarzaj\u0105 mi si\u0119 momenty kiedy co\u015b przekr\u0119c\u0119, nie dos\u0142ysz\u0119, nie wiem jak co\u015b poprawnie wyrazi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

W liceum po\u0142owa zaj\u0119\u0107 z chemii, fizyki i matematyki by\u0142a prowadzona w j\u0119zyku angielskim, wi\u0119c ju\u017c oby\u0142am si\u0119 z naukowym s\u0142ownictwem w tym j\u0119zyku, przez co nie czu\u0142am trudno\u015bci podczas studiowania w Szkocji, gdzie r\u00f3wnie\u017c zaj\u0119cia by\u0142y prowadzone po angielsku. Wydaje mi si\u0119, \u017ce teraz mia\u0142abym trudno\u015bci w studiowaniu na polskiej uczelni po polsku, nie znam wszystkich odpowiednik\u00f3w naukowej terminologii.<\/p>\n\n\n\n


Jakie masz zainteresowania, co robisz w wolnym czasie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wkr\u0119ci\u0142am si\u0119 w sport, w Szkocji trudno go nie uprawia\u0107, bo cz\u0119sto widuj\u0119 biegaczy, rowerzyst\u00f3w czy osoby chodz\u0105ce na \u015bciank\u0119 wspinaczkow\u0105. R\u00f3wnie\u017c ze wzgl\u0119du na moj\u0105 dziewczyn\u0119, kt\u00f3ra uprawia du\u017co sportu. Kiedy\u015b by\u0142am najwi\u0119kszym na \u015bwiecie leniuchem, kt\u00f3ry najch\u0119tniej siedzia\u0142by w domu z zas\u0142oni\u0119tymi roletami, to si\u0119 zmieni\u0142o, teraz cz\u0119sto czas sp\u0119dzam aktywnie na dworze, biegam, je\u017cd\u017c\u0119 na rowerze. Jedno\u015blad da\u0142 mi swobod\u0119 by pozwiedza\u0107 Szkocj\u0119. Przed powrotem do domu, zrobi\u0142y\u015bmy 100-km wycieczk\u0119, z Edynburga pojecha\u0142y\u015bmy do Saint-Adrews.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fot 4. Zdj\u0119cia z wycieczek rowerowych po Szkocji<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

W wakacje planujemy z Wenecji we W\u0142oszech pojecha\u0107 do Puli w Chorwacji. Kolejny raz chc\u0119 wyruszy\u0107 w Alpy i oswaja\u0107 si\u0119 z wy\u017cszym g\u00f3rami. Uwielbiam Tatry, ale tym razem chc\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 wypraw\u0119 rowerow\u0105 ze wspinaczk\u0105 g\u00f3rsk\u0105. Edynburg jest po\u0142o\u017cony nad morzem, co wp\u0142ywa na ukszta\u0142towanie terenu, jest on g\u00f3rzysty, przewy\u017cszenia s\u0105 do\u015b\u0107 du\u017ce, co umo\u017cliwia aktywne sp\u0119dzanie czasu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fot 5. „\u017byj\u0105c w Szkocji nie trudno wkr\u0119ci\u0107 si\u0119 w r\u00f3\u017cne sporty”<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Kolejnym zainteresowaniem jest nauka j\u0119zyka niemieckiego.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017ce wyda\u0107 si\u0119 to dziwnym hobby, ale lubi\u0119 obserwowa\u0107 ptaki. W Szkocji ciekawe s\u0105 maskonury, tzw. papugi p\u00f3\u0142nocy<\/em>, po\u0142\u0105czenie pingwina z papug\u0105, bardzo je lubi\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Od czasu wyjazdu zacz\u0119\u0142am eksperymentowa\u0107 w kuchni, pr\u00f3buj\u0105c przygotowa\u0107 polskie dania w wersji wegetaria\u0144skiej jak bitki w sosie, kluski \u015bl\u0105skie, pierogi, zw\u0142aszcza \u017ce brakowa\u0142o mi takiego jedzenia.<\/p>\n\n\n\n

Jakie s\u0105 Twoje plany na najbli\u017cszy czas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W sierpniu przeprowadzam si\u0119 do Niemiec, gdzie odb\u0119d\u0119 9-miesi\u0119czny sta\u017c, przez co ostatni wylot ze Szkocji wzruszy\u0142 mnie. V rok studi\u00f3w to czas na badania, z kt\u00f3rych piszemy prac\u0119 magistersk\u0105 (nie ma wtedy zaj\u0119\u0107 na uczelni), obrona odb\u0119dzie si\u0119 zdalnie, wydaje mi si\u0119, \u017ce jest mniej oficjalna ni\u017c w Polsce. Od czasu przyjazdu do Edynburga zacz\u0119\u0142am uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego, nawet koresponduj\u0119 z pewnym znajomym w tym j\u0119zyku, zale\u017cy mi \u017ceby nim biegle m\u00f3wi\u0107. Na uczelni obowi\u0105zuje j\u0119zyk angielski, lecz wprowadz\u0119 si\u0119 do ma\u0142ej miejscowo\u015bci po\u015brodku niczego, z tego co s\u0142ysza\u0142am cz\u0119\u015bciej m\u00f3wi\u0105 tam po niemiecku. Co prawda mog\u0142am wybra\u0107 bardziej egzotyczn\u0105 uczelni\u0119, np. znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 w Singapurze czy Tajlandii, lecz bardzo chcia\u0142am mie\u0107 dogodny transport do domu, do mojej rodziny. Z tej miejscowo\u015bci b\u0119d\u0119 mog\u0142a wsi\u0105\u015b\u0107 w poci\u0105g i przyjecha\u0107 do Warszawy. Nie b\u0119d\u0119 ograniczona lotami, wbrew pozorom nie ma wielu po\u0142\u0105cze\u0144 lotniczych z Edynburga do Warszawy. Chc\u0119 przywie\u017a\u0107 m\u00f3j rower ze stolicy lub wi\u0119ksze baga\u017ce i nie martwi\u0107 si\u0119 o kontrol\u0119 graniczn\u0105. R\u00f3wnie\u017c chodzi mi o poziom nauki.<\/p>\n\n\n\n

\u017bycz\u0119 Ci powodzenia w Niemczech, trzymam kciuki za rozw\u00f3j Twojej kariery.
Dzi\u0119kuj\u0119 za po\u015bwi\u0119cony mi czas, by\u0142o mi bardzo mi\u0142o z Tob\u0105 rozmawia\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ja r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119kuj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Wywiad przeprowadzi\u0142a Dorota Ochnik.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dlaczego do\u0142\u0105czy\u0142a\u015b do Web-Kork\u00f3w? Pewnego dnia w gronie znajomych wywi\u0105za\u0142a si\u0119 dyskusja odno\u015bnie pomagania, organizacji, kt\u00f3re lubimy i wspieramy, okaza\u0142o<\/p>\n

Zobacz wi\u0119cejAgnieszka i jej \u017cycie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Szkocj\u0105<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nAgnieszka i jej \u017cycie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Szkocj\u0105 - Fundacja Web-korki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W gronie znajomych wywi\u0105za\u0142a si\u0119 dyskusja odno\u015bnie pomagania, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce dwie osoby znaj\u0105 Web-Korki, a jedna osobi\u015bcie jej za\u0142o\u017cycielk\u0119.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agnieszka i jej \u017cycie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Szkocj\u0105 - Fundacja Web-korki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W gronie znajomych wywi\u0105za\u0142a si\u0119 dyskusja odno\u015bnie pomagania, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce dwie osoby znaj\u0105 Web-Korki, a jedna osobi\u015bcie jej za\u0142o\u017cycielk\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacja Web-korki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-06T07:50:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-12T16:15:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Agnieszka1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1091\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"822\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin5889\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/\",\"name\":\"Fundacja Web-korki\",\"description\":\"PODARUJMY DZIECIOM SW\\u00d3J CZAS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Agnieszka1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Agnieszka1.jpg\",\"width\":1091,\"height\":822},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/\",\"name\":\"Agnieszka i jej \\u017cycie mi\\u0119dzy Polsk\\u0105 a Szkocj\\u0105 - Fundacja Web-korki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2024-07-06T07:50:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-12T16:15:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/#\/schema\/person\/314c39f3493021bd94a9dceaec288b12\"},\"description\":\"W gronie znajomych wywi\\u0105za\\u0142a si\\u0119 dyskusja odno\\u015bnie pomagania, okaza\\u0142o si\\u0119, \\u017ce dwie osoby znaj\\u0105 Web-Korki, a jedna osobi\\u015bcie jej za\\u0142o\\u017cycielk\\u0119.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agnieszka i jej \\u017cycie mi\\u0119dzy Polsk\\u0105 a Szkocj\\u0105\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/#\/schema\/person\/314c39f3493021bd94a9dceaec288b12\",\"name\":\"admin5889\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9b69db765139b70fcadd78f90d7cd4ad26130c5337cd00587efe4dfec676ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9b69db765139b70fcadd78f90d7cd4ad26130c5337cd00587efe4dfec676ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin5889\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.web-korki.pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/author\/admin5889\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agnieszka i jej \u017cycie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Szkocj\u0105 - Fundacja Web-korki","description":"W gronie znajomych wywi\u0105za\u0142a si\u0119 dyskusja odno\u015bnie pomagania, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce dwie osoby znaj\u0105 Web-Korki, a jedna osobi\u015bcie jej za\u0142o\u017cycielk\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Agnieszka i jej \u017cycie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Szkocj\u0105 - Fundacja Web-korki","og_description":"W gronie znajomych wywi\u0105za\u0142a si\u0119 dyskusja odno\u015bnie pomagania, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce dwie osoby znaj\u0105 Web-Korki, a jedna osobi\u015bcie jej za\u0142o\u017cycielk\u0119.","og_url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/","og_site_name":"Fundacja Web-korki","article_published_time":"2024-07-06T07:50:48+00:00","article_modified_time":"2024-08-12T16:15:54+00:00","og_image":[{"width":1091,"height":822,"url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Agnieszka1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin5889","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/#website","url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/","name":"Fundacja Web-korki","description":"PODARUJMY DZIECIOM SW\u00d3J CZAS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.web-korki.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/#primaryimage","inLanguage":"pl-PL","url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Agnieszka1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Agnieszka1.jpg","width":1091,"height":822},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/#webpage","url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/","name":"Agnieszka i jej \u017cycie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Szkocj\u0105 - Fundacja Web-korki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/#primaryimage"},"datePublished":"2024-07-06T07:50:48+00:00","dateModified":"2024-08-12T16:15:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/#\/schema\/person\/314c39f3493021bd94a9dceaec288b12"},"description":"W gronie znajomych wywi\u0105za\u0142a si\u0119 dyskusja odno\u015bnie pomagania, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce dwie osoby znaj\u0105 Web-Korki, a jedna osobi\u015bcie jej za\u0142o\u017cycielk\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2024\/07\/06\/agnieszka-i-jej-zycie-miedzy-polska-a-szkocja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.web-korki.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agnieszka i jej \u017cycie mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Szkocj\u0105"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/#\/schema\/person\/314c39f3493021bd94a9dceaec288b12","name":"admin5889","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/#personlogo","inLanguage":"pl-PL","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9b69db765139b70fcadd78f90d7cd4ad26130c5337cd00587efe4dfec676ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9b69db765139b70fcadd78f90d7cd4ad26130c5337cd00587efe4dfec676ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin5889"},"sameAs":["http:\/\/www.web-korki.pl"],"url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/author\/admin5889\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1377"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1394,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1377\/revisions\/1394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}