{"id":918,"date":"2022-10-22T13:45:23","date_gmt":"2022-10-22T13:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.web-korki.pl\/?p=918"},"modified":"2022-10-22T13:55:07","modified_gmt":"2022-10-22T13:55:07","slug":"norwegia-oczami-kasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/","title":{"rendered":"Norwegia oczami Kasi"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Katarzyna Sumara to absolwentka Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie na kierunku Rachunkowo\u015b\u0107 i Controlling. Podczas studi\u00f3w wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wymianie w ramach programu Erasmus+ podczas kt\u00f3rej sp\u0119dzi\u0142a p\u00f3\u0142 roku w Stavanger, w Norwegii. Pasjonatka p\u0142ywania, podr\u00f3\u017cowania, a tak\u017ce nauki j\u0119zyka niemieckiego. W naszej fundacji udziela\u0142a korepetycji w\u0142a\u015bnie z tego przedmiotu. Jakie miejsca w mro\u017anej Norwegii urzek\u0142y Kasi\u0119 najbardziej? Czy w Norwegii naprawd\u0119 jest tak zimno? O swojej wspania\u0142ej przygodzie na Erasmusie w Norwegii, a tak\u017ce jako korepetytorka w Web Korkach opowiada Oldze Kotyk – Prezesce Fundacji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pami\u0119tam bardzo dobrze nasz\u0105 rozmow\u0119 rekrutacyjn\u0105, bo \u0142\u0105czy\u0142a\u015b si\u0119 z…Norwegii, w kt\u00f3rej odbywa\u0142a\u015b Erasmusa, dlaczego w\u0142a\u015bnie tam postanowi\u0142a\u015b sp\u0119dzi\u0107 semestr studi\u00f3w?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zgadza si\u0119, to w\u0142a\u015bnie w Norwegii zdecydowa\u0142am si\u0119 sp\u0119dzi\u0107 m\u00f3j jeden z semestr\u00f3w na studiach licencjackich. Zawsze chcia\u0142am polecie\u0107 do kraj\u00f3w skandynawskich, ale nie wiedzie\u0107 czemu w moich wyprawach zawsze kierowa\u0142am si\u0119 na po\u0142udnie Europy. Interesowa\u0142 mnie system nauczania w krajach skandynawskich, sam j\u0119zyk, a tak\u017ce chcia\u0142am zweryfikowa\u0107 czy rzeczywi\u015bcie zamarzn\u0119 sp\u0119dzaj\u0105c semestr zimowy w Norwegii tak jak uwa\u017cali moi znajomi i rodzina. \ud83d\ude00 Nie ukrywam, \u017ce moim najwi\u0119kszym marzeniem by\u0142o zobaczenie zorzy polarnej i lodowca, co dodatkowo zmotywowa\u0142o mnie do aplikacji w\u0142a\u015bnie do tego kraju.<\/p>\n\n\n\n

W jakim mie\u015bcie odbywa\u0142a\u015b wymian\u0119 i gdzie mieszka\u0142a\u015b? (Czy by\u0142 np. akademik)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Moja wymiana odby\u0142a si\u0119 w mie\u015bcie Stavanger, w zachodniej cz\u0119\u015bci Norwegii. Mieszka\u0142am tak naprawd\u0119 na samym campusie mojej uczelni \u2013 University of Stavanger. M\u00f3j akademik ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j kolor nazywa\u0142 si\u0119 \u201eRed boxes\u201d. Jednak nie tylko to jest w nim wyj\u0105tkowe \u2013 kuchnie dzieli\u0142am formalnie z 10 osobami, ale ka\u017cdego wieczoru by\u0142o nas znacznie wi\u0119cej. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 zapach\u00f3w unosz\u0105cych si\u0119 w powietrzu, a tak\u017ce potraw na talerzu to esencja ca\u0142ego Erasmusa.<\/p>\n\n\n\n

Pami\u0119tasz sw\u00f3j pierwszy dzie\u0144 na Erasmusie? By\u0142a\u015b podekscytowana, czy pe\u0142na obaw?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pierwszy dzie\u0144 Erasmusa, tak jak i ca\u0142y pierwszy tydzie\u0144 jest moim najlepszym okresem podczas ca\u0142ej tej wymiany. Dok\u0142adnie pami\u0119tam jak bardzo podekscytowana by\u0142am tym wyjazdem i odlicza\u0142am co do dnia kiedy w ko\u0144cu b\u0119d\u0119 w samolocie do Stavanger. Doskonale pami\u0119tam m\u00f3j g\u0142\u00f3d i gotowo\u015b\u0107 do rozm\u00f3w z ka\u017cd\u0105 napotkan\u0105 osob\u0105. Dlatego w\u0142a\u015bnie podczas podr\u00f3\u017cy z lotniska do akademika, stoj\u0105c na przystanku autobusowym zapyta\u0142am ch\u0142opaka, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c sta\u0142 z do\u015b\u0107 poka\u017an\u0105 walizk\u0105, czy jedzie w tym samym kierunku co ja. Jedno pytanie przerodzi\u0142o si\u0119 w rozmow\u0119 po angielsku, opowiadaj\u0105c sobie o studiach, przedmiotach jakie b\u0119dziemy mie\u0107 na uniwersytecie i naszej ekscytacji dotycz\u0105cej ca\u0142ej wymiany. Dopiero po blisko 20 minutach rozmowy pad\u0142o pytanie sk\u0105d jeste\u015bmy i wtedy okaza\u0142o si\u0119, \u017ce oboje jeste\u015bmy z Polski, oboje studiowali\u015bmy w tym samym mie\u015bcie i nawet lecieli\u015bmy tym samym samolotem! Do teraz Kamil jest dla mnie jedn\u0105 z najbli\u017cszych os\u00f3b, z jak\u0105 nadal utrzymuje kontakt po Erasmusie i wiem, \u017ce jest to przyja\u017a\u0144 na d\u0142ugie lata.<\/p>\n\n\n\n

Podczas pierwszego tygodnia uczelnia zorganizowa\u0142a \u201efadder week\u201d, czyli taki tydzie\u0144 zapoznawczy dla obcokrajowc\u00f3w i pierwszoroczniak\u00f3w. Ka\u017cdego dnia brali\u015bmy udzia\u0142 w r\u00f3\u017cnych aktywno\u015bciach takich jak: zwiedzanie miasta, hike na Preikestolen (klif po\u0142o\u017cony nad Lysefjordem \u2013 jedna z najwi\u0119kszych atrakcji turystycznych Norwegii), czy wieczorne koncerty. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 wydarze\u0144, a tak\u017ce os\u00f3b jakie wtedy pozna\u0142am przeros\u0142o zupe\u0142nie moje naj\u015bmielsze oczekiwania!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

A czy po powrocie do Polski mia\u0142a\u015b du\u017co \u201enadrabiania\u201d materia\u0142u na uczelni?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Musia\u0142am nadrobi\u0107 r\u00f3\u017cnice programowe zdaj\u0105c 4 egzaminy, ale semestr w Norwegii zako\u0144czy\u0142 si\u0119 zaraz przed \u015awi\u0119tami Bo\u017cego Narodzenia, wi\u0119c mia\u0142am blisko miesi\u0105c na nauk\u0119 do egzamin\u00f3w. Warto napisa\u0107 zaraz na pocz\u0105tku semestru do ka\u017cdego z prowadz\u0105cych w celu ustalenia formy zaliczenia danego przedmiotu. Ja mia\u0142am du\u017co szcz\u0119\u015bcia, bo jak si\u0119 okaza\u0142o wyk\u0142ady dla ca\u0142ej grupy by\u0142y online, a z materia\u0142\u00f3w do \u0107wicze\u0144 dost\u0119pnych na platformie Moodle mog\u0142am samodzielnie wykonywa\u0107 obowi\u0105zkowe zadania z zaj\u0119\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Jak zazwyczaj wygl\u0105da\u0142 Tw\u00f3j dzie\u0144 wolny? \ud83d\ude42<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Podczas ka\u017cdego dnia wolnego napawa\u0142am si\u0119 pi\u0119knem tego kraju. Najcz\u0119\u015bciej w grupie podr\u00f3\u017cowali\u015bmy po fiordach, g\u00f3rach, lodowcach, czy te\u017c surfowali\u015bmy na pobliskich pla\u017cach. Tak, surfowanie w Norwegii jest mo\u017cliwe i ten sport o dziwo najcz\u0119\u015bciej uprawia si\u0119 zim\u0105, gdzie fale s\u0105 najwy\u017csze! Wieczorami, prawie w ka\u017cdy wtorek w moim akademiku organizowali\u015bmy \u201ecooking around the world\u201d \u2013 grupa os\u00f3b z danego kraju przygotowywa\u0142a tradycyjne potrawy. Bra\u0142am r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142 w wydarzeniach organizowanych przez uczelni\u0119 \u2013 szkolenia zwi\u0105zane z zak\u0142adaniem w\u0142asnej firmy, hackathon, czy te\u017c wyj\u015bcie m.in. na laser paintball, czy na kr\u0119gle.<\/p>\n\n\n\n

A co najbardziej urzek\u0142o Ci\u0119 w tym kraju?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zdecydowanie natura \u2013 w Norwegii ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie. Zapieraj\u0105ce dech w piersiach fiordy, piaszczyste pla\u017ce z wysokimi falami umo\u017cliwiaj\u0105cymi surfowanie, g\u00f3ry, czy te\u017c Trolltunga \u2013 \u201ej\u0119zyk Trolla\u201d czekaj\u0105cy na zdobycie, a tak\u017ce majestatyczne lodowce. Podczas mojej wymiany du\u017co podr\u00f3\u017cowa\u0142am i najbardziej w pami\u0119ci pozosta\u0142a mi podr\u00f3\u017c na p\u00f3\u0142noc z poznan\u0105 grup\u0105 znajomych. Odwiedzili\u015bmy Tromso, w kt\u00f3rym o godzinie 14 by\u0142o ju\u017c na tyle ciemno i zimno, \u017ce pozwolili\u015bmy sobie skosztowa\u0107 grzanego wina z pobliskiego sklepiku. Z tego miasta r\u00f3wnie\u017c ruszyli\u015bmy w rejs do odleg\u0142ej wyspy Skjerv\u00f8y na p\u00f3\u0142noc w poszukiwaniu wieloryb\u00f3w, kt\u00f3rych gromadk\u0119 uda\u0142o si\u0119 nam zobaczy\u0107. Kolejno zjechali\u015bmy wzd\u0142u\u017c i wszerz Lofoty, na kt\u00f3rych wschody s\u0142o\u0144ca chwil\u0119 przed 11, a zachody po 13 by\u0142y zapieraj\u0105ce dech w piersiach. Ka\u017cdego dnia je\u017adzili\u015bmy w odleg\u0142e ciemno\u015bci, tam gdzie nie dochodzi\u0142y \u015bwiat\u0142a ulicznych latarni, aby zobaczy\u0107 najpi\u0119kniejsze zjawisko na niebie jakim jest zorza polarna. Zobaczyli\u015bmy wizyt\u00f3wk\u0119 Norwegii, czyli czerwone domki przepi\u0119knie kontrastuj\u0105ce z biel\u0105 \u015bniegu, a tak\u017ce znane – Fredvang Bridges. Odegrali\u015bmy bitw\u0119 \u015bnie\u017cn\u0105 na boisku do gry w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 w \u015bniegu po kolana, a tak\u017ce na za\u015bnie\u017conych ulicach Trondheim. Pi\u0119kno natury w Norwegii jest nie do opisania, polecam ka\u017cdemu do\u015bwiadczenie tego na w\u0142asnej sk\u00f3rze \u2013 co\u015b niesamowitego!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Czy zd\u0105\u017cy\u0142a\u015b dostrzec jakie\u015b r\u00f3\u017cnice kulturowe mi\u0119dzy Norwegami, a Polakami?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u0142\u00f3wn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 jak\u0105 dostrzeg\u0142am to ich zamkni\u0119cie na wyj\u015bcie poza swoj\u0105 grup\u0119 znajomych. To zamkni\u0119cie na nowe osoby by\u0142o nawet widoczne w \u015brodkach komunikacji \u2013 jad\u0105c autobusem mo\u017cna by\u0142o zauwa\u017cy\u0107, \u017ce miejsce siedz\u0105ce obok ka\u017cdej os\u00f3b by\u0142o puste.  Norwegowie bardzo ceni\u0105 sobie swoj\u0105 prywatno\u015b\u0107, dlatego ch\u0119tniej wyjd\u0105 spotka\u0107 si\u0119 ze znajomymi w restauracji, ni\u017c zaprosz\u0105 ich do siebie do domu. Mimo tej swojej \u201eozi\u0119b\u0142o\u015bci\u201d w stosunkach s\u0105 wbrew pozorom mili. By\u0142o to zauwa\u017calne m.in. w obs\u0142udze klienta w sklepie \u2013 zawsze pomocni i z u\u015bmiechem na twarzy, nawet wtedy kiedy nieudolnie pr\u00f3bowa\u0142am po norwesku spyta\u0107 \u201eczy mog\u0119 p\u0142aci\u0107 got\u00f3wk\u0105?\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A jakie s\u0105 typowe przysmaki Norweg\u00f3w?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pierwszym przysmakiem Norweg\u00f3w jest Gudbrandsdalsost<\/em>, czyli po prostu br\u0105zowy ser wyprodukowany z mleka koziego i krowiego. Jedzony jest na s\u0142odko np. z goframi i bor\u00f3wkami jak i na s\u0142ono np. u\u017cywany do wytrawnych sos\u00f3w, czy po prostu jedzony w formie kanapek z chlebem. Kolejnymi przysmakami, kt\u00f3rym nie mog\u0142am si\u0119 oprze\u0107 s\u0105 czekoladowe batoniki o nazwie Kvikk Lunsj<\/em>, a tak\u017ce czekolada r\u00f3wnie\u017c firmy Freia dost\u0119pna w r\u00f3\u017cnych wersjach.<\/p>\n\n\n\n

Jak wyglada kwestia koszt\u00f3w utrzymania? Norwegia zdecydowanie s\u0142ynie z wysokich cen, jakie \u201ekieszonkowe\u201d oferuje program Erasmus i na co to tak naprawd\u0119 wystarcza?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Tak, mog\u0119 jedynie potwierdzi\u0107, \u017ce Norwegia s\u0142ynie z wysokich cen. T\u0105 barier\u0119 finansow\u0105 uda\u0142o mi si\u0119 przeskoczy\u0107 dzi\u0119ki stypendium przyznanemu przez projekt EOG, kt\u00f3ry oferuje tak naprawd\u0119 dwukrotno\u015b\u0107 kieszonkowego oferowanego przez program Erasmus+. Celem projektu jest zmniejszanie r\u00f3\u017cnic ekonomicznych i spo\u0142ecznych w obr\u0119bie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) oraz wzmacnianie stosunk\u00f3w dwustronnych pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a Islandi\u0105, Liechtensteinem i Norwegi\u0105 w obszarze edukacji. Program ma przyczynia\u0107 si\u0119 do wzmacniania potencja\u0142u ludzkiego i rozbudowy bazy wiedzy w Polsce. Cel ten realizowany jest poprzez mobilno\u015bci student\u00f3w i pracownik\u00f3w uczelni wy\u017cszych realizowanych w ramach KOMPONENTU II \u201eMobilno\u015b\u0107 w szkolnictwie wy\u017cszym\u201d. Przyznana kwota umo\u017cliwi\u0142a mi pokrycie comiesi\u0119cznych wydatk\u00f3w zwi\u0105zanych z utrzymaniem i podr\u00f3\u017cowanie po Norwegii.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Czy masz jakie\u015b rady dla os\u00f3b, kt\u00f3re rozwa\u017caj\u0105 udzia\u0142 w programie Erasmus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jecha\u0107! Nie zastanawia\u0107 si\u0119 ani minuty d\u0142u\u017cej tylko aplikowa\u0107 i pozwoli\u0107 sobie prze\u017cy\u0107 jedn\u0105 z najlepszych przyg\u00f3d w \u017cyciu! Wyjazd tez jest szasn\u0105 dla nas samych na odnalezienie siebie w innym kraju i stawieniu czo\u0142a nowym wyzwaniom. To okazja na otwarcie swojej osoby na zawarcie znajomo\u015bci na d\u0142ugie lata \u2013 nie warto tego przegapi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Co do wyboru miejsca na program Erasmus+, sugeruj\u0119 nie szuka\u0107 w\u015br\u00f3d miejsc bardzo popularnych do kt\u00f3rych lata ka\u017cdy, gdy\u017c czasem lepiej \u201csmakuje to nieznane\u201d. Warto poczyta\u0107 o samej uczelni, zaznajomi\u0107 si\u0119 z jej ofert\u0105, a tak\u017ce z jej lokalizacj\u0105. Radzi\u0142abym porozmawia\u0107 z samym sob\u0105, gdzie najch\u0119tniej chcieliby\u015bmy zamieszka\u0107 przez semestr, jakie miejsce nas interesuje, albo jakiego j\u0119zyka chcieliby\u015bmy si\u0119 nauczy\u0107, czy poznanie jakiej kultury nas najbardziej interesuje.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

No dobrze, to teraz przejd\u017amy mo\u017ce do Twojej roli w fundacji, jeste\u015b u nas korepetytork\u0105 ju\u017c od roku i uczysz wspania\u0142ego ucznia, opowiedz troch\u0119 o nim <\/strong>\ud83d\ude42<\/strong> (wiek, przedmiot, jaki jest z charakteru i Wasza relacja)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Moja uczennica ma 15 lat i po wakacjach zaczyna liceum. Kinia na pocz\u0105tku by\u0142a cicha, wydawa\u0142a mi si\u0119 lekko nie\u015bmia\u0142a, ale zawsze u\u015bmiechni\u0119ta. Po kilku szczerych rozmowach okaza\u0142o si\u0119, \u017ce \u0142\u0105czy nas wsp\u00f3lna historia \u2013 ci\u0119\u017cki pocz\u0105tek z j\u0119zykiem niemieckim. Przez ca\u0142y rok wsp\u00f3lnie pracowa\u0142y\u015bmy nad podstawami tego j\u0119zyka, a przed wszystkim nad zmian\u0105 nastawienia Kini do jego nauki.<\/p>\n\n\n\n

Przez pierwsze p\u00f3\u0142 roku naszych wsp\u00f3lnych lekcji by\u0142am na wymianie w Norwegii, podczas kt\u00f3rej cz\u0119sto opowiada\u0142am mojej uczennicy o odwiedzonych miejscach, czy poznanych osobach. Bardzo zale\u017ca\u0142o mi na skr\u00f3ceniu dystansu mi\u0119dzy nami i zach\u0119ceniu jej do rozmowy. Na pocz\u0105tku Kinia na zadane przeze mnie pytania odpowiada\u0142a skr\u00f3tami, ale pewnego dnia nast\u0105pi\u0142 prze\u0142om. Pami\u0119tam jak opowiedzia\u0142am jej o mojej pasji jak\u0105 jest p\u0142ywanie, po czym Kinia zacz\u0119\u0142a m\u00f3wi\u0107 mi o stylu jakiego nauczy\u0142a si\u0119 na ostatniej lekcji na basenie, a tak\u017ce podzieli\u0142a si\u0119 ze mn\u0105 swoim innym hobby jakim jest makija\u017c. Tak w\u0142a\u015bnie od ka\u017cdej nast\u0119pnej lekcji moja uczennica zaskakiwa\u0142a mnie swoimi nowymi trikami makija\u017cowymi, czy progresem w danym stylu p\u0142ywackim. Jestem bardzo wdzi\u0119czna za ten wsp\u00f3lny rok z Kini\u0105 i za pi\u0119kn\u0105 relacj\u0119 jak\u0105 uda\u0142o si\u0119 nam wsp\u00f3lnie stworzy\u0107.<\/p>\n\n\n\n

A czy masz jakie\u015b sprawdzone metody na nauk\u0119 zdalna, kt\u00f3re wykorzystujesz w trakcie zaj\u0119\u0107?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Podczas zdalnych zaj\u0119\u0107 na uczelni sama doskonale przekona\u0142am si\u0119 jak ci\u0119\u017cko utrzyma\u0107 koncentracj\u0119 przed monitorem komputera, dlatego wprowadzi\u0142am pewne urozmaicenia podczas moich zaj\u0119\u0107 z Kini\u0105. Zauwa\u017cy\u0142am, \u017ce Kinia jest wzrokowcem, dlatego w przygotowanych materia\u0142ach na ka\u017cd\u0105 z lekcji dodawa\u0142am wiele kolor\u00f3w, pogrubie\u0144, czy obrazk\u00f3w. Uwaga mojej uczennicy by\u0142a tym wi\u0119ksza, im jej zaanga\u017cowanie w lekcje by\u0142o cz\u0119stsze, dlatego po np. ka\u017cdym wyt\u0142umaczonym zagadnieniu z gramatyki, prosi\u0142am o przeczytanie przez ni\u0105 podanych przyk\u0142ad\u00f3w. Na ko\u0144cu ka\u017cdych zaj\u0119\u0107 wykonywa\u0142y\u015bmy zadania online na takich platform jak Wordwall czy Kahoot.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Czy korzystasz z aplikacji, program\u00f3w, aby urozmaici\u0107 nauk\u0119?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tak, najcz\u0119\u015bciej korzysta\u0142am z takich platform jak Wordwall, czy Kahoot. Udost\u0119pnia\u0142am Kinii ekran i prosi\u0142am, \u017ceby kierowa\u0142a mnie w zaznaczaniu odpowiedzi. P\u00f3\u017aniej razem omawia\u0142y\u015bmy ka\u017cdy z przyk\u0142ad\u00f3w i wyja\u015bnia\u0142y\u015bmy pojawiaj\u0105ce si\u0119 w\u0105tpliwo\u015bci. Takie interaktywne zabawy znacznie pomog\u0142y w zapami\u0119taniu zagadnie\u0144, g\u0142\u00f3wnie gramatycznych. Cz\u0119sto si\u0119ga\u0142am r\u00f3wnie\u017c po materia\u0142y na platformie Youtube, bo wiem \u017ce os\u0142uchanie chocia\u017cby piosenek w j\u0119zyku r\u00f3wnie\u017c pomaga w jego nauce.<\/p>\n\n\n\n

To ostatnie pytanie z mojej strony – jak wyglada Wasza typowa lekcja Web-korkowa? <\/strong>\ud83d\ude42<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cd\u0105 z lekcji zaczynamy lu\u017an\u0105 rozmow\u0105. Kinia opowiada mi o swoim tygodniu w szkole wspominaj\u0105c m.in. jaki materia\u0142 z j\u0119zyka niemieckiego zosta\u0142 przerobiony na ostatnich zaj\u0119ciach, ale te\u017c opowiada o swoich dodatkowych aktywno\u015bciach m.in. o makija\u017cu, czy o p\u0142ywaniu. Kolejno pytam Kini\u0119, jaki materia\u0142 chcia\u0142aby prze\u0107wiczy\u0107 na zaj\u0119ciach, bo spe\u0142nienie jej oczekiwa\u0144 co do naszych spotka\u0144 by\u0142o dla mnie priorytetowe. Z w\u0142asnego do\u015bwiadczenia wiem, jakie zagadnienia by\u0142y najbardziej problematyczne i to w\u0142a\u015bnie na nich skupia\u0142am si\u0119, \u017ceby w jak najdogodniejszy spos\u00f3b wyt\u0142umaczy\u0107 mojej uczennicy. Ka\u017cd\u0105 z lekcji ko\u0144czy\u0142y\u015bmy Kahootem, Wordwallem albo filmikiem na Youtube.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Katarzyna Sumara to absolwentka Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie na kierunku Rachunkowo\u015b\u0107 i Controlling. Podczas studi\u00f3w wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wymianie w<\/p>\n

Zobacz wi\u0119cejNorwegia oczami Kasi<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nNorwegia oczami Kasi - Fundacja Web-korki<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Norwegia oczami Kasi - Fundacja Web-korki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Katarzyna Sumara to absolwentka Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie na kierunku Rachunkowo\u015b\u0107 i Controlling. Podczas studi\u00f3w wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wymianie wZobacz wi\u0119cejNorwegia oczami Kasi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacja Web-korki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-22T13:45:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-22T13:55:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kasia1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin5889\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/\",\"name\":\"Fundacja Web-korki\",\"description\":\"PODARUJMY DZIECIOM SW\\u00d3J CZAS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kasia1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kasia1.jpg\",\"width\":768,\"height\":1024},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/\",\"name\":\"Norwegia oczami Kasi - Fundacja Web-korki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-10-22T13:45:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-22T13:55:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/#\/schema\/person\/314c39f3493021bd94a9dceaec288b12\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Norwegia oczami Kasi\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/#\/schema\/person\/314c39f3493021bd94a9dceaec288b12\",\"name\":\"admin5889\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9b69db765139b70fcadd78f90d7cd4ad26130c5337cd00587efe4dfec676ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9b69db765139b70fcadd78f90d7cd4ad26130c5337cd00587efe4dfec676ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin5889\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.web-korki.pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/author\/admin5889\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Norwegia oczami Kasi - Fundacja Web-korki","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Norwegia oczami Kasi - Fundacja Web-korki","og_description":"Katarzyna Sumara to absolwentka Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie na kierunku Rachunkowo\u015b\u0107 i Controlling. Podczas studi\u00f3w wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w wymianie wZobacz wi\u0119cejNorwegia oczami Kasi","og_url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/","og_site_name":"Fundacja Web-korki","article_published_time":"2022-10-22T13:45:23+00:00","article_modified_time":"2022-10-22T13:55:07+00:00","og_image":[{"width":768,"height":1024,"url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kasia1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin5889","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/#website","url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/","name":"Fundacja Web-korki","description":"PODARUJMY DZIECIOM SW\u00d3J CZAS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.web-korki.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/#primaryimage","inLanguage":"pl-PL","url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kasia1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.web-korki.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kasia1.jpg","width":768,"height":1024},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/#webpage","url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/","name":"Norwegia oczami Kasi - Fundacja Web-korki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-10-22T13:45:23+00:00","dateModified":"2022-10-22T13:55:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/#\/schema\/person\/314c39f3493021bd94a9dceaec288b12"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/2022\/10\/22\/norwegia-oczami-kasi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.web-korki.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Norwegia oczami Kasi"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/#\/schema\/person\/314c39f3493021bd94a9dceaec288b12","name":"admin5889","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.web-korki.pl\/#personlogo","inLanguage":"pl-PL","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9b69db765139b70fcadd78f90d7cd4ad26130c5337cd00587efe4dfec676ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9b69db765139b70fcadd78f90d7cd4ad26130c5337cd00587efe4dfec676ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin5889"},"sameAs":["http:\/\/www.web-korki.pl"],"url":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/author\/admin5889\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=918"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":929,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/918\/revisions\/929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.web-korki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}